do ciúme

que eu nem tinha mais espaço pra caber
nem motivo para arder
e ainda me queima, corrói
acende
e eu ardo
do frio de não te ter
febril

Petición

Vestime de amor
que estoy desnuda;
que estoy como ciudad
-deshabitada-
sorda de ruidos,
tiritando de trinos,
reseca hoja quebradiza de marzo.

Rodéame de gozo
que no nací para estar triste
y la tristeza me queda floja
como ropa que no me pertenece.

Quiero encenderme de nuevo
olvidarme del sabor salado de las lágrimas
-los huecos en los lirios,
la golondrina muerta en el balcón-.

Volver a refrescarme de brisa risa,
reventada ola
mar sobre las peñas de mi infancia,
astro en las manos,
linterna eterna del camino hacia el espejo
donde volver a mirarme
de cuerpo entero,
protegida,
tomada de la mano,
de la luz,
de grama verde y volcanes;
lleno mi pelo de gorriones,
dedos reventando en mariposas,
el aire enredado en mis dientes,
retornando a su orden
de universo habitado por centauros.

Vestime de amor
que estoy desnuda.

 Gioconda Belli

eu não tenho noção do perigo

que dirá medo

barro ao invés de incenso e mirra

origem

minha alma é a guerra
batalha
peleja
fio de navalha
(cego antes que veja)
e como antes outra vez
linha de frente
nunca talvez

meu espírito, doce
amor, água clara
corrente e correnteza
puro ouro, realeza

meu corpo-flecha
que nunca erra
mira e espreita
o silencio, a hora certa
a coisa feita

meu caminho é o vento
brisa ou vendaval
rodopia e muda a direção
vórtice
o raio, antes do trovão

o trovão, segredo
bruto
que falta e que sou

o que sinto é um exagero
desespero
começo e fim de tudo
ventre do mundo
toda dor e todo amor

e sendo guerra
aprender paz
que uma sem outra
não se faz

depois da perda

eles são meu norte
o alimento da minha alma
meu alento
meu sustento
minha sorte
o meu amor
a cura da minha dor
maior que eu
minha alegria
meu despertar
de cada dia
o meu medo da morte...

(28/01/14)

conserta-se coração partido

a noite, quando quase tudo silencia
eu quase posso ouvir
o descompasso do teu coração
quase sinto o vazio te engolindo...
é isso mesmo,
eu remendo teu coração partido
e em troca, não precisa nada
nem devolver o pedaço do meu...
vem, te achega, aninha em mim
cola aqui teu peito, e cala
escuta...
percebe como bate um coração
cansado, partido, remendado, novo
bate ainda mais forte
funciona direitinho, eu garanto!
e digo mais:
é capaz até, de se deixar despedaçar outra vez
e outras tantas mais!
mas aí não é comigo...
tem aqui um colo e um calor
(e ainda um tanto do meu amor, que é teu)
se quiser...

eles estão acordados

e as palavras chegaram
como se fossem dois convidados
que nunca podem se encontrar
e se encontraram

os sonhos, é deles que elas querem falar
dos sonhos que falam
das pessoas que não conheço
e que são tão famíliares
quando aparecem no sonho

dos novos, de cura
de recordar
reaprender
lembrar

e agora, de novo
não é só a lua quem os traz
as meninas juntas, também o fazem
a erva
a falta dela
parece que tudo quer me fazer sonhar

sonhos em todos os tons de verde
e ruas repletas de ebós
e o velho da árvore...
ah, tanta gente!

tantos sonhos, em tão pouco sono...

Cada Luna Llena mi poder se disuelve, 

se quema, y solo cenizas quedan 

para luego volver a renacer en Luna Nueva.

Yo le temía a las chamanas 

hasta que me di cuenta que era una.

(via Mujer Arbol )

aceso III

escuro
negro
e aceso ainda
aceso sempre
aos olhos meus
que não te miram
só te sonham
silhueta
sempre, sempre, acesa
quente, febril
escuro
obscuro
te sonho
em mim
aceso

(eu gosto)

Gosto de mulher de verdade, mulher com cheiro, mulher com pelos, mulher com gosto, mulher com curvas ou de ossos aparentes.. descabeladas, suadas, cansadas, de sorriso sincero e olhar profundo...
mulher com leite no peito, filho no colo, dança no pé, balanço no quadril, de vestido solto, de pé sujo, de unha curta pra massagear sem doer...

Gosto de mulher que gosta de sexo, que fala de sexo, que gosta de andar sem roupa por ai... gosto de mulher que sabe de temperos, que sabe de poesia, que sabe de dar amor...

Eu gosto de mulher que gosta de mulher, que pára de competir, falar mal, criticar, julgar, comparar e coisa e tal, e se junta de coração à suas irmãs...

Gosto de mulher que conta história, que ri de si mesma, que aprende com os erros, que cresce, que brinca, que dá gargalhada de doer a barriga...

Gosto de mulher que bota cheirinho no lençol, que sara com homeopatia, que seduz com óleo essencial, que conhece seu ciclo, sua lua...gosto de mulher pari, que come placenta, que inventa, que pinta...

Eu gosto de mulher que canta com o coração, que canta com o útero...

Gosto de mulher que toca tambor, que tem braço forte, que sabe fechar os olhos para ver, pra rezar, pra dançar...

Gosto de mulher bonita, naturalmente bonita, de mulher colorida

Gosto de mulher malandra, de mulher esperta, de mulher macho, de mulher loba, de mulher amante, mulher mãe, de mulher anciã, de menina-mulher...

Eu gosto de mulher que assume seus cabelos brancos, seus defeitos, seus medos, seus sofrimentos....

Eu gosto de mulher que gosta de água fria, de escalda-pés, de fogueira, de cachoeira, de Iemanjá e de Oxum...

Ah, como eu gosto de mulher!!!!!
- por mim mesma, a mulher que eu mais gosto neste mundo todo!

(Morena Cardoso)

Enséñame Cómo Amar.

Madre, enséñame como amar,
más allá de mi humano temor:
Enséñame todas las alegrías de la vida

Detrás del velo de lágrimas.
Déjame encontrar el placer de
Las manos gentiles de un amante:
Dejame conocer la sabiduría del
Respeto sin demandas

Oh, guardiana del Perdón,
Enséñame como ver
Más allá de los juicios futiles
Apoyando a la dignidad humana.

Aprenderé tu medicina
De Madre, amante, amiga,
Enseñándo a otros como amar
Y a los corazones rotos a enmendar.

Madre, enséñame como curar
Los sentimientos dentro de mí:
Enséñame como respetar toda vida
Con floreciente humildad.

Muéstrame el camino que se aleja del abuso,
Donde todo canta a la vida,
Donde el dolor del corazón es sólo un recuerdo
De antiguas luchas humanas.
Deja que mi espíritu sane

Hasta que morir no sea temer
Donde bienvenido es renacer
Trayéndome alegres lágrimas
Estas son las cosas que deseo,

Porque en verdad quiero conocer
Los senderos de sanación
A través de la noche oscura del alma.

(Jamie Sams)